Korean Translator

Upload your documents here for translation.





Valued Clients


NAATI Translation Brisbane

Certified translation examples:

Driver Licence Passport Translation Birth Certificate Marriage Certificate Death Certificate Divorce Certificate Degree Certificate Police Clearance

Korean Translation Services

Korean translators – Our NAATI Korean translators provide fast and accurate Korean translation services.

NAATI Korean translator – All Korean translation services we provide are prepared by experienced NAATI Korean translators.

Korean translator service – Brisbane Translation Services Korean translators deliver Korean document translation with a 100% acceptance rate for migration and legal purposes in Australia.

Email us to get a free quote

Translation Service Reviews:


Анастасия Ильющенко, 9 months ago
I’ve used Brisbane Translation Services twice now, and each time has been an outstanding experience! Their speed and willingness to communicate openly have truly set them apart. A huge shoutout to Brandon, my go-to contact person, whose organizational skills and unwavering assistance made every step of our mission seamless and stress-free. If you’re seeking a translation service that delivers on time, maintains excellent communication, and has fantastic individuals like Brandon on board, Brisbane Translation Services is your go-to place.
Kaarel Maeots, 1 month ago
Good price and extremely fast service. Definitely will use again!
Susan Krueger, 7 months ago
Excellent service. Fast and professional. I recommend Brisbane Translation Service, as a repeat customer I’ve had a range of technical documents, trade certificates and financial statements reliably translated from German to English (and vice versa). Will use them again in future.
Sarah Mac, 1 month ago
The service through Brisbane Translation was amazing. The response to my initial enquiry was immediate and the follow up service provided was excellent. I received the certified translation on the same day after taking advantage of the faster turnaround option. Thank you for providing such an easy and stress free experience.

NAATI Korean Translators

NAATI certified Korean translations delivered by Brisbane Translation Services can be use for administrative processes in Australia.

  • Department of Immigration and Citizenship
  • Australian Courts (including Family Courts)
  • Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)
  • Department of Transport and Main Roads (Qld)
  • Medical Board of Australia
  • Dental Board of Australia
  • Queensland Tertiary Admissions Centre (QTAC)
  • Engineers Australia
  • Australian Health Practitioner Regulation Authority (Ahpra)
  • Universities Admission Centre (UAC)

Korean Documents Translated

We translate all types documents required for immigration and visa applications in Australia, including documents for proof of family relationship, relationship, finances, qualifications and other requirements needed for your visa application.

Korean DTP Brochure Translation Services

Translate your business brochures to Korean and other languages. Let us handle the design files and take care of the professional translations so you can be assured that there are no mistakes transferring the translations to design.

Five Interesting Facts of the Korean Language

Korean translation services

Hangul’s Scientific Design: Korean is written in Hangul, an alphabet noted for its scientific design. Created in the 15th century by King Sejong the Great and his scholars, Hangul consists of 14 consonants and 10 vowels. Its design corresponds to the shapes the mouth made when the sounds are pronounced. This unique feature allows for a relatively straightforward and systematic approach to learning and translating Korean compared to languages with more complex scripts.

Levels of Formality: Similar to Japanese, Korean language uses several levels of speech formality based on the social hierarchy and the relationship between the speakers. These levels affect verb endings and other parts of speech. Translators must accurately interpret the appropriate level of formality, particularly in business and interpersonal communication, to maintain the intended respect and politeness.

Absence of Gendered Pronouns: Korean does not traditionally use gender-specific pronouns. While modern language has adapted somewhat under the influence of Western cultures, the use of gender-neutral terms is still prevalent. This can lead to challenges in translation, especially into languages with gender-specific pronouns, and requires careful contextual understanding.

Subject-Object-Verb (SOV) Order: Korean grammar follows a Subject-Object-Verb order, which is different from the Subject-Verb-Object structure common in English. This fundamental difference in sentence structure can pose challenges in maintaining the natural flow of sentences when translating into or from Korean, necessitating skillful rearrangement without losing the original meaning.

Konglish and Loanwords: Korean uses many English loanwords, known as “Konglish.” These terms are adapted to fit Korean phonetics and sometimes take on slightly altered meanings. Translators need to be cautious with these to avoid confusion or inaccuracies, especially when translating technical or popular culture-related content.

Brisbane Translators and Interpreters for over 150 languages